北京時(shí)間5月18日法甲日?qǐng)?bào)凌晨3時(shí)，巴黎圣日耳曼將在法甲末輪主場(chǎng)迎戰(zhàn)歐塞爾。比賽前夕，巴黎圣日耳曼主教練恩里克出席了新聞發(fā)布會(huì)，本文為新聞發(fā)布會(huì)的第一部分。
去年的這個(gè)時(shí)候，你幾乎沒怎么慶祝奪冠，你對(duì)那個(gè)夜晚有什么回憶？對(duì)于明天慶祝奪冠的活動(dòng)，你期望如何好好紀(jì)念這個(gè)時(shí)刻呢？
我把去年那個(gè)夜晚的事當(dāng)作自己的一個(gè)失誤。這是個(gè)嚴(yán)重的失誤，因?yàn)槲覜]有好好享受那些慶?；顒?dòng)，而這些活動(dòng)本來是對(duì)一整年辛勤工作的褒獎(jiǎng)。不管明天結(jié)果如何，我都希望能好好享受。確實(shí)，賽后的慶?；顒?dòng)有時(shí)候會(huì)很復(fù)雜，但我覺得明天我們要像每一年一樣，盡可能認(rèn)真地對(duì)待這場(chǎng)比賽。然后，如果奪冠了，那再好不過；如果沒奪冠，也沒關(guān)系。這是和我們的球迷一起慶祝法甲冠軍的時(shí)刻。
自從1月以來，你出色地應(yīng)對(duì)了密集賽程，而到了5月，賽程開始有所放緩，現(xiàn)在距離法國(guó)杯決賽和歐冠決賽只剩幾場(chǎng)比賽了，你打算如何應(yīng)對(duì)呢？
今天看了看賽程，我發(fā)現(xiàn)只剩下明天一場(chǎng)法甲比賽了，24號(hào)是法國(guó)杯決賽，31號(hào)是歐冠決賽，之后還有世俱杯，這也是一項(xiàng)很有意義的賽事。所以我們到了最后階段，非常希望能圓滿結(jié)束這個(gè)賽季。我們會(huì)從明天這場(chǎng)精彩的比賽開始，這場(chǎng)比賽能讓我們?yōu)閮蓤?chǎng)決賽做好準(zhǔn)備，這就是我們的目標(biāo)。
這賽季我們經(jīng)常談到作為球員的貢薩洛-拉莫斯，但很少提及他這個(gè)人，我們感覺盡管他的上場(chǎng)時(shí)間在有時(shí)候有點(diǎn)少，但他總是面帶笑容，始終為球隊(duì)而戰(zhàn)，能跟我們講講他是個(gè)什么樣的人嗎？
在我這個(gè)教練看來，也從球隊(duì)的角度而言，貢薩洛-拉莫斯是一名無可爭(zhēng)議的出色球員，這源于他的行為舉止、訓(xùn)練方式以及競(jìng)技態(tài)度。他出場(chǎng)了大約1800分鐘，參與了24次和進(jìn)球相關(guān)的進(jìn)攻(18個(gè)進(jìn)球和6次助攻)，這些數(shù)據(jù)相當(dāng)出色。所以，沒錯(cuò)，這樣水平的球員能給我們十足的保障。他隨時(shí)做好了準(zhǔn)備，不管是上場(chǎng)0分鐘還是90分鐘。從身體狀態(tài)上看，他顯得比實(shí)際年齡成熟。我這么說是指，我們看到他的時(shí)候，會(huì)覺得他非常成熟、非常職業(yè)，有時(shí)候都感覺不出他只有24歲。我得說，能執(zhí)教貢薩洛-拉莫斯這樣的球員真是太棒了。
在上一場(chǎng)對(duì)陣蒙彼利埃的比賽里，你決定輪換陣容，現(xiàn)在這個(gè)球員體能保護(hù)階段已經(jīng)過去了，隨著兩場(chǎng)決賽日益臨近，我們是不是進(jìn)入了備戰(zhàn)階段呢？
我們還剩3場(chǎng)比賽，我們會(huì)盡力以最好的方式來安排這一切，以便能讓大多數(shù)球員，甚至是全體球員，以最佳狀態(tài)迎接兩場(chǎng)決賽。這很難，但并非不可能。我們會(huì)努力做到的。
在明天的比賽之前，尤其是在兩場(chǎng)決賽之前，應(yīng)該著重關(guān)注什么呢？是進(jìn)行心理恢復(fù)以在比賽當(dāng)天——無論是在法蘭西大球場(chǎng)還是在慕尼黑——做好準(zhǔn)備，還是像你最近給一些主力球員安排休息日那樣進(jìn)行身體恢復(fù)呢？
我們要沿著讓我們贏得聯(lián)賽冠軍并晉級(jí)這兩場(chǎng)決賽的道路繼續(xù)前進(jìn)，我們不會(huì)做任何改變，我們的目標(biāo)依舊不變。從足球?qū)用婧托坌膲阎緛碇v，沒有任何變化。我們能走到這一步，說明我們之前做得很好。
明天你將結(jié)束自己在法甲的第二個(gè)賽季，并且再次奪得聯(lián)賽冠軍，和去年相比，你如何看待法國(guó)聯(lián)賽的發(fā)展呢？你認(rèn)為這賽季的法甲有進(jìn)步嗎？
從聯(lián)賽內(nèi)部的競(jìng)爭(zhēng)平衡來看，我們比去年領(lǐng)先了很多。差距似乎很大，但我記得上賽季在客場(chǎng)沒有一場(chǎng)比賽是輕松的。這賽季客場(chǎng)比賽也不輕松，所以我不會(huì)貶低我們的勝利的價(jià)值。我們表現(xiàn)得非常出色，而對(duì)于其他球隊(duì)來說，他們?yōu)榱双@得歐冠參賽資格展開了激烈的競(jìng)爭(zhēng)。這是一場(chǎng)激動(dòng)人心的角逐，看起來非常精彩。競(jìng)爭(zhēng)很激烈，我覺得下賽季也會(huì)同樣激烈。這對(duì)我們來說很有激勵(lì)作用，因?yàn)楦?jìng)爭(zhēng)越激烈越好，而且我認(rèn)為這對(duì)所有人都有好處。
你的那些參加歐國(guó)聯(lián)的球員在這賽季末會(huì)有大量比賽，這會(huì)讓你擔(dān)心下賽季的開局嗎？
不，我們正處于這賽季的最佳時(shí)刻，這是我們?cè)谇耙荒甑?月14號(hào)或者15號(hào)就夢(mèng)想著能到來的時(shí)刻。我們正處在賽季末，會(huì)專注于以最好的方式結(jié)束這個(gè)賽季，爭(zhēng)取贏得盡可能多的獎(jiǎng)杯。至于下賽季，我們之后再去應(yīng)對(duì)和規(guī)劃。
你給全體球員放了幾天假，一直放到了周三，我們知道奧斯曼-登貝萊周一還是來了訓(xùn)練場(chǎng)，而一開始教練組并沒有完全同意，你對(duì)此怎么看？他在周二以及其他日子也訓(xùn)練了嗎？他在肌肉受傷恢復(fù)歸來后的狀態(tài)怎么樣？
每個(gè)情況都是不同的，每個(gè)球員都有自己的狀況。當(dāng)我們給球員放假的時(shí)候，我們給的是最長(zhǎng)的休息時(shí)間，但之后，如果有球員覺得自己應(yīng)該來訓(xùn)練，覺得自己有問題，我們對(duì)他們的決定也持開放態(tài)度。我們不會(huì)過多干涉這些事，我們會(huì)盡量安排好休息時(shí)間，尤其是從遠(yuǎn)離訓(xùn)練場(chǎng)、放松身心的角度去安排。確實(shí)，到了賽季末，積累了很多工作日，比賽條件雖然很棒，但也有讓人疲憊的時(shí)候。
你的球隊(duì)很年輕，但也有像奧斯曼-登貝萊或是馬爾基尼奧斯這樣職業(yè)生涯已經(jīng)很長(zhǎng)的球員，對(duì)于即將到來的這兩場(chǎng)決賽，你是否會(huì)鼓勵(lì)年輕球員和經(jīng)驗(yàn)更豐富的球員交流，以此來幫助他們做好心理建設(shè)呢？
從上個(gè)賽季開始，我們就擁有一支年輕而又富有經(jīng)驗(yàn)的球隊(duì)。這兩者看似矛盾，但其實(shí)完全可以兼容。而且，說到經(jīng)驗(yàn)……你覺得有經(jīng)驗(yàn)的人就不會(huì)犯錯(cuò)嗎？當(dāng)然會(huì)。無論在什么時(shí)候，也無論是什么決賽，當(dāng)我們觀看一場(chǎng)比賽的時(shí)候，有經(jīng)驗(yàn)的球員和經(jīng)驗(yàn)不足的球員一樣都可能會(huì)失誤。所以，也許年輕球員確實(shí)會(huì)讓人覺得少了些靠譜的保障，但這是可以探討的。
我認(rèn)為，讓我們走到現(xiàn)在這一步的，正是有經(jīng)驗(yàn)的球員和年輕球員之間的團(tuán)結(jié)協(xié)作。我覺得這是一種非常有趣的組合，如果它能讓我們走到現(xiàn)在，那也一定能讓我們走得更遠(yuǎn)。所以我認(rèn)為這絕對(duì)不是問題，反而是一件非常積極的事。
